此幅徐永進（1951-2022）〈臨居延漢簡〉，釋文：「文而在堅中者及雲氣相其逢如不見視白堅未至善劍文縣薄文者保雙責言九百五十約至。」款識：「戊辰年仲夏，臨居延漢簡，徐一滌」。鈐印：「徐永進」（白文）。 1930年在漢代張掖郡居延及肩水地區出土一萬多支文書簡牘。1972年及1976年又於居延遺址出土兩萬多支漢簡。書寫年代從西漢武帝到東漢安帝，時間長達兩百多年。內容紀錄當地軍民在邊塞地區的軍事、法律、教育、經濟、信仰及日常生活方面活動。 漢簡文字書於一片極為狹窄的簡面上，卻能發展出一種行筆向左右出鋒，造成波勢挑筆，富於動態美的隸書。漢簡書法雖非名家真蹟，卻是漢人所遺留的墨跡。徐永進臨居延漢簡墨跡所創作的書法，結體用筆，自然天真，一股生動、活潑的神韻，躍然簡上，且他先以侯馬盟書尖筆的筆畫，書寫幾行字作為底紋，再以漢隸筆鋒飛揚，用筆左右舒展，收放自如，寫出波磔俯仰的八分書。漢簡書法不似碑刻書法的「刻意求工」，而是「浩然聽筆之所至」，所以在字體的結構或用筆的粗細、輕重上，皆能運用自如，各具神態，特有的波勢強調書法的律動美。徐永進此幅書法以侯馬盟書的書法為基底，其上書寫漢隸的八分書，正可看到隸書的蛻變，由初始到八分書藝術的完成。