黃羣英（1920-2019）這件〈行草飛鳳山梅五言聯〉，釋文是：「飛鳳千年翥，山梅萬點春。」，上下聯題有緣由：「飛鳳山為新竹勝景名區，滿山遍植梅花，每當春暖花開，騷人墨客常來賞梅賦詩。記曾為撰書嵌字門聯，刊石迄今，睽違三十年矣，不知山中近況如何？特書此寄懷。」後落款：「泮翁黃羣英壬辰臘月，九十有三。」鈐有姓名章：「泮翁九十歲以後作」（白文）、「黃羣英印」（朱文），引首章：「泮山書屋」（朱文）。 此件作品為大字行草書五言對聯，氣勢雄渾豪邁，大氣磅礴。雖為行草，卻有碑派書法的強勁和開張，行筆不全然求率意，線條於轉折中有剛健，可見書家筆法之抑揚頓挫頓挫，如上聯的「飛鳳」二字。此外用筆厚重，多以藏鋒入筆，寓澀勁於線條的移動之中，使得線條有如刻石文字，如上聯「年」的豎勾，「翥」的長撇。黃羣英此作雄放飛動，彷彿以書法寫山勢。 此對聯如黃羣英自題，是為新竹飛鳳山所作，飛鳳山位於新竹縣芎林鄉中坑村、新鳳村交界處，因山勢如鳳凰引頸，故名之為飛鳳山。山中有梅樹成林，春日梅花綻放，是為勝景。上聯「飛鳳千年翥」是以鳳凰的高飛比之飛鳳山的山勢，下聯「山梅萬點春。」則是直接寫景。