作品釋文：「泮山書屋尚清虛，翠竹蒼藤繞我盧，有客來時無座次，衰年每覺禮多疎。泮翁。」鈐印：引首章「泮山書屋」（朱文）、閒章「銀溪一叟」（朱文）、「泮翁長壽」（白文）。 本件紙本作品，以草書寫自作七絕一首，內容描述泮山書屋的環境與應酬來往。字勢右傾，大小不一，通篇多連綿草書，氣勢瀟灑，方折中見圓筆，快慢有致，融合金石之蒼勁渾厚與行草之率意流暢。 作者黃羣英（1920-2019），字又青，號泮翁，生於江西。黃氏幼時隨鄉先賢讀書，畢業於湖南大學教育系，曾任江西復興學校校長；1949年來臺後定居桃園，沉潛於詩文書畫，以書法教育為職志。黃氏於1978年創立迎曦書畫會，又從中挑選菁英，1991年成立泮山書會，固定聚會討論，切磋書藝；書會會址即設於泮山書屋，在虎頭山公園下，環境清幽，師生融洽。黃氏另作有泮山書屋銘云：「泮山書屋，不尚需禮，凡入此齋，便成知己，論書品畫，毋侈毋利，志同道合，常相砥礪，笑談古今，莫涉是非，清茶一杯，隨緣隨意，君子之交，如斯而已」。