作品釋文：「白髮無情侵老境。青燈有味是兒時。陸放翁夜讀，九九老人。」鈐印：上聯引首章「2018戊戌」（朱文）、壓角章「老而彌堅」（白文），下聯姓名章「泮翁」（白文）、「黃羣英印」（朱文）、「九九老人」（白文）。 本件紙本書法，以行草書寫宋人陸游（1125-1210）七言詩〈秋夜讀書每以二鼓盡為節〉，節錄其中二句作四尺對聯。全幅以濃墨大筆書就，很明顯可見中鋒轉側筆與點劃間的停頓變奏，致使飛白見於墨線兩側，略帶游絲，快慢中見其節奏韻律。其結字之型，可連結到碑版蒼勁雄渾之意。 作者黃羣英（1920-2019），字又青，號泮翁，生於江西。1949年來臺，定居桃園，以書法教育為職志，教育英才無數。2000年選為第八屆全球中華文化藝術薪傳獎書藝類得主，2009年評為第二屆桃園奉獻獎得獎人。黃氏晚年生活簡單，以書法保健強身，每日書寫不輟。本件作品創作於九十九歲，已是晚年執筆，雖白髮蒼蒼，心境卻彷彿陸游詩句云，即使歲月催人，在燈下讀書寫字之際，仍能感受到兒時一般的興味盎然；在觀賞本作品時，亦能領會到作者強大的意志力，以勢取勝。