釋文：「淡泊之士，必為濃艷者所疑；檢飭之人，多為放肆者所忌。君子處此固不可少變其操履，亦不可太露其鋒芒。」此書寫內容擷取自明代洪應明所著的《菜根譚》，《菜根譚》揉合儒家中庸、釋家出世和道家無為等思想。江金晃精擅各體書法，無論是篆、隸、行、草，從字型的結構到運筆用墨，隨意流露樸拙勁挺、敦厚、豪邁的韻味。在這件隸書作品中，用筆似東漢《石門頌》，基本筆法為篆法，筆劃大多以中鋒行筆，逆入平出，無明顯提按，字體姿態捨妍媚優雅，天真自性，初見平淡，卻是意味雋永深長。