約翰‧羅素（John Russell, 1745-1806）是英國十八世紀傑出的肖像畫家，曾為許多貴族名流創作肖像畫，並在1788年成為英國皇家藝術學院的院士（Royal Academician）。 〈繫藍腰帶的淑女肖像〉不僅充分反映出羅素自身肖像畫的風格，同時也是十八世紀英國結合人物與風景的典型肖像畫作品。畫中的女子優雅地坐在自然風景中，左手靠在身旁的石塊上，右手則拿著黃色的手套，彷彿正享受著此刻的愜意與輕鬆。她垂落在雙肩的暗褐色捲髮在畫家流暢的筆法下顯得自然蓬鬆，並襯托出平和的眼神、白裡透紅的雙頰和小巧鮮紅的雙唇；一襲白色的衣裙則彷彿襯托著其純潔無瑕的氣質。女子側頭的姿勢凸顯其白皙柔嫩的頸部線條，同時搭配胸前的V領領口、層層白紗褶邊所營造的上半身豐腴之感，以及藍綠腰帶所束出的腰身，更是展現其凹凸有致的苗條身形。畫面左側一隻嬌小可愛且混雜著白色與褐色毛髮的小狗，正踏著輕快的腳步來到女子身邊，同時抬起頭望著女子，更為畫面增添幾分隨性與悠閒。另一方面，女子左側草叢綻開的花朵則呼應著她的美貌。遠方的天空雖漸漸被灰黑的天色和雲朵陰霾所籠罩，但仍透著夕陽溫暖且柔和的昏黃光線，此種結合黃昏天色的肖像畫類型是自十八世紀以來著名肖像畫大師——湯瑪斯‧根茲博羅（Thomas Gainsborough, 1727-1788）的典型特色，不但藉由自然景觀豐富畫面，也烘托出整體的浪漫氣氛。（徐鈺涵）