荷蘭人Jan Huygen van Linschoten(1563-1611)曾在葡屬印度Goa停留五年時間,擔任葡萄牙駐Goa大主教Don Very Vincente da Fonseca的文書人員。因此有機會閱覽、抄寫有關葡萄牙東印度地區的文獻資料。後來回到荷蘭後,於1595年完成此書,隔年交由阿姆斯特丹出版商 Cornelis Claesz.出版。此書基本上是以Goa為中心介紹葡萄牙在東印度各地狀況的見聞錄,出版後頗受歡迎,風行一時,成為當時荷蘭人了解東印度的一部百科全書,對荷蘭人幾年後的海外探險事業,也起了一定的功效。圖右上是葡屬印度Goa,左上是非洲東岸的莫三比克(Mossanbycke),下圖則是非洲西岸大西洋中的Saint Helena島。(撰稿者:石文誠)
Jan Huygen van Linschoten, Itinerario, Voyageofte Schipvaert, van Jan Huyghenvan Linschotennaer Oostofte Portugaels Indien. Amsterdam: Cornelis Claesz, 1596.