內容： 蒜地第二三號　　　　昭和一四、二、七日 蒜頭工場長 常務取締役殿 流水占用許可指令書送付ノ件 昭和十二年十二月二十七日附、明農第二四四號申請ニ對スル許可指令書、左記ノ通リ送付候也。 追テ本指令ニ對スル請書ハ蒜頭地第二一號ニヨリ提出方申請□ノモノニ候。 記 指令書番號／占用箇所／通數／摘要 六○一／東石郡六腳庄蒜頭地先／一通 詮釋：蒜地第二三號昭和一四、二、七日，蒜頭工場長流水占用許可指令書發送的文件，昭和十二年十二月二十七日附明農第二四四號申請的許可指令書。