該藏品為大正09年12月27日邱阿居致陳鎮君，內容如下： ☐☐者因前☐者與邱玉漢擔保向貴殿借用之金弍百五拾亦也当日言定壱個年為限至今過限甚久未知邱玉漢對貴殿有商酌清楚否若無清楚汝要速速追討倘君若不追討之時吾擔保氏名須要取消若不前來取消之際從今以後將前借金不干擔保人之事伏望見草之時壱週間內一力前來敝舍商酌 是實筆短情長餘言不尽謹達 大正九年十二月卄七日 苗栗郡四湖庄高埔二五〇番地 邱阿居托 陳鎮君殿