貳O；石灰唧筒；遠心式；壹；同；同；同；貳壹；空氣壓縮機；橫置式；壹；同；同；同；貳貳；ヱンヂン；直立高速度；壹；同；同；同；貳參；洗濯機；橫置改良回轉式；壹；同；同；同；貳四；水槽；鐵板製方形；壹；同；同；同； 貳五；スカムタンク；鐵板製長方形；貳；同；同；同；貳六；曹達槽；同；壹；同；同；同；貳七；清汁ポンプ；ウオ〡シングトン式；壹；同；同；同；貳八；スカムタンク；同；壹；同；同；同；貳九；清汁槽；鐵板製圓形；壹；同；同；同；參O；糖汁管；鑄鐵管圓筒；壹；同；同；同；參壹；デ〡ンポンプ；直立式十四吋十吋；壹；同；同；同；參貳；サルフアボツクス；ハ〡ベ〡會社パテント；壹；同；明治四拾年拾壹月；同蒸發室參階 詮釋:此份文獻為蕭壠工場的財團清冊，其主要內容為糖場的機械設備、建物建地、土地、財產的相關清單及概況。整份文件記載了從大正八年至大正十年之間，糖廠設備的相關購入、使用以及折舊的情況，並且購買地點與廠商也有相關的紀錄與訊息，其中包含了製糖設備以及相關器材的運用資訊、數量等。購買的廠商也可間接看出當時日本對外的機械貿易交流情況及分布。