⬜七年⬜⬜ス ⬜八年⬜⬜⬜同吋：⬜⬜製⬜會社：入社ス直⬜：蕭壠工場長榨勤務⬜命せうル 昭和三年六月身体衰弱：体靜⬜⬜ノ為メ退社ス 　　處罰ナン ⬜⬜通り相違⬜⬜⬜や 昭和六年二月二十七日　⬜え⬜吉 桐村⬜⬜殿 詮釋:此筆文獻為紀載當時台灣的職業概況，以及日籍居民遷移台灣的資訊，以及相關就業居住情況。內容除了有基本資料，包含姓名、住址、戶籍、學歷等等。此份資料詳細的紀載員工的學經歷，以及當時的薪資情況，可以參考當時的物價指數來進行交叉比對。