碑文內容: 特調福建台灣府彰化縣加三級、紀錄三次周，為給示勒石，永垂久遠事。據觀音亭僧松茂呈請貓霧双下南□□□□番□□□經通土潘必元、土目他里罵眉目、甲頭潘子政魁明、白番巫三甲大武力、斗六□□□□等□□□□觀音亭為香齋之資。又庄民尤巨川、尤子澄、□□□□等庄萬丹南勢埔地□□□□□入寺添作香灯。茲□家勘定二處之□□□□□□共□拾伍石□弍石伍斗□□□□拾弍石□斗，□□□粮蒙准給佃□□□□□墾耕照納香□□□□□□□□墾給勒石.....................租弍拾石拾弍石觀音亭.........南投社番等.........山門傾圯不堪......石............璉墾園五甲內............納弍拾伍石，統共伍拾伍.........香齋............費......經勘訊......等，照界□□逐年完納，下.........各遵配□收租亦不.........。據呈請合給示勒石，務期香祀綿遠，永垂不朽可也。於是乎記。乾隆肆拾弍年六月□日。 本物件為1777年（乾隆42年）彰化縣南投縣丞周豐依據該寺住持僧所稟，給示勒石，紀南投一帶民番喜捐埔地給佃墾耕，為觀音亭香齋之資事。文有「白番巫三甲大武力」等語，可見該地當時業已漢番雜處。龍泉寺主祀觀世音菩薩，昔稱觀音亭。1985年，龍泉寺方古建築解除暫定古蹟列管。1997年8月，拆除寺身重建，原文物悉數捐給南投縣史館，如乾隆四十二年（1777年）六月豎立、記載包含原住民捐獻者的南投慈雲寺香燈碑。

基本資訊

關鍵詞

• #關鍵字:::觀音亭香燈碑記；香燈碑記