昭和十六年二月十七日 山本法律事務所 中村倉太樣 本日昭和十四、五年慶分決算に對する當事務所立替金參千四百九 圖也御送金相成リ？に受領仕候就ては別紙の通リ領收證發行致候に付？ 貴？御收存被度候 次に前日電話にて御話有之候陳Ｏ清殿關係分割事件の鑑定人八木喜良の 提出しをる鑑定書別紙の通り抄寫致候に付？及御送付申上候而して右鑑 定書によれは會社の取得部分多少持分の割何よリも僅少なると？は事情 不得已のものと被存致候 尚陳Ｏ呆關係仕鑑は御申出趣旨の通り早速鑑定人八木喜良宛に再計算方 詮釋:由山本法律事務所寄給中村倉太之公文，告之與被告為陳Ｏ清與陳Ｏ呆的土地分割事件已經迅速的完成調查。如果實際測量與最初的記錄不符合擇以一甲地1600圓進行購買。日治時期各糖廠致力於收購田地以確保製糖原料的穩定，因此多少會出現一些土地買賣糾紛之問題。