本地茅五七締 昭和一四一一二〇 常務取締役：川主事：農務部長：係長 公有物分圳は 記共有土地地基共地公深ツ取ソ內入其每取藝タレエス㆑バスル協商ツ主者拂、余儷ナエ五九ェト、迷惑ニ付出來レバツ買收相手六ラナレ 詮釋:此份文件為共有物分割之件，為明治製糖株式會會社與其他地主所共同擁有的種植甘蔗的土地記錄。日治時期台灣為了滿足當時日本對糖的需求，各個糖廠皆與台灣農民合作種植甘蔗製糖。但由於收購價低廉與原料獲取困難，因此各地製糖株式會社積極於收購土地成立自行農場，減少原料獲取的困難度。