一．0三二．四四0 壹五參 マグマミキサー 鐵板製圓形 徑五呎長壹貳呎 — 壹 同貳階 八0．000 壹五四 マスキツター 同 貳呎*壹七吋*貳四呎 — 壹 同 二五0．000 壹五五 同 同 貳呎*壹七吋*貳0呎 — 壹 同 一二0．000 壹五六 同 同 壹呎*八吋*四四呎 — 四 同 三六．五二二．六一九 壹五七 結晶罐 コイル式壹ストライキ貳八噸 — 壹 同參階 五六九．000 壱字□入 壹六0 電動機 直立七馬力半壹壹0ボルト六參アンペーア七00囘（畫線） 參0九七（畫線） 壹 同乾燥室貳階 一．一九一．八三0上野（章） 三相交流IK型六0サイクル弍弍0ボルト壱九アンペーア七．五馬力回転壱．壱参五每分時 八壱六．八0壱 三六九．二七五 壹六壹 砂糖捲揚機 針軌條式幅 貳七吋半長參0呎 — 壹 同結晶室參階 詮釋:此篇文獻主要說明蕭壠工場財團機械與器具之細項，包含符號、名稱、構造組織、與個數等等。然而此篇卻無製造者與製造年份，因此此篇文獻透露出來的資訊，還尚待評估。但這些物件的出現，接跟糖業有關，而這也在顯現出了糖業在台灣的蓬勃發展。