三二□．八三0 壹壹九 同 鑄鐵製方形 英國ハーベー會社 明治四拾壹年 — 壹 同 二六五．六五0 壹貳0 同 同圓形 米國ホノル、鐵工所 明治四拾四年 — 壹 同 二六五．六五0 壹貳壹 同 同 同 — 壹 同 五六二．一五0 壹貳貳 糖汁溜槽 鐵板製方形 四呎*四呎*四呎 當社 大正六年 — 壹 同階下 壱字□入 壹貳參（畫線） プレヒーター（畫線） 鑄鐵製圓形傳熱面八八八平方呎（畫線） 英國ハーベー會社 明治四拾壹年（畫線） — 壹（畫線） 同（畫線） 一三．二三一．六一七 壹貳四 壓瀘機 橫置瀘過面積 五00平方尺 獨逸ザンゲルハウゼン會社 明治四拾貳年 — 貳 同參階（畫線） 一四．六五一．八九七 工場本館 壓瀘室弍階 壹貳 詮釋:此篇文獻主要說明蕭壠工場財團機械與器具之細項，包含符號、名稱、構造組織、製造者與個數等等。從製造者中可見如「米國フルトン鐵工所」、「英國ハ〡ベ〡會社」等相關字樣，推知應是1906年總督府對台糖業發展政策改變，歡迎製糖廠的投資，致使日資湧入台灣。所以依其趨勢可分為三期。第一期是在1908年之前，是日本內地資本的進入；二是日本國內糖商資本，時間約從1907至1913年，約五個會社；三為1909年以後的島內日系資本加入，此外，也有英國資本的投入。 相關資料：許松根，2002，〈台灣製糖業的產業結構〉，《臺灣銀行季刊》53（4）：259。