親同第一○號　　　民國三五․二․一六 常務取締役　小塚印 蕭壠製糖所長殿　松田印　　　　　　　　　　　 監理委員 　　社員缺勤期間中ノ給與方法ノ件　　　　　　　吉田印 今囘生活津貼，米貼及房租津貼ニ關スル規程新ニ制定セラレタル處、右諸給與ノ缺勤期間ニ對スル取扱ハ、今後左ノ通リ實施ノ事ニ決定致候。 一、 公傷ノ為缺勤シタルトキハ本俸，生活津貼，米貼及房租津貼ヲ全額支給ス 二、 公傷以外ノ病氣ニ依リ缺勤シ使用人給與規則第五條ニ依リ給料（本俸）減額ノ取扱ヲ受クルニ至リタル場合ハ、生活津貼ハ其割合ニ應シテ減額シ、米貼及房租津貼ハ 全額支給ス 以上 詮釋：此份文獻為蕭壠糖廠針對公共傷害的員工給予的救助金及生活津貼。其中包含房租、生活等相關細項規定，並且提供全額付款。而原先規定的工資也依照公共傷害的情形不同去做調整。