親同第三三號民國卅五年六月一五日 經理 蕭壠糖廠■長台鑒 未函送現有員工月報表請查照辦理由 逕啓者本分公司為明瞭所屬各糖廠當月人事動態啓見特印製現有員工月報表一種茲隨函附送希自六月份起按月編報一份請於次月十日內寄達以憑彙編嗣後使用人月報即行停止編送除分函外相應函請查照辦理為荷 附送現有員工月報表一百份 詮釋：此篇文獻主要說明關於蕭壠糖廠現有員工月報表之內容，並隨附現有員工月報表一百份。可推知應是國民政府當局展開收復台灣後，為人員去留安排問題，因此記錄關於人員數量與職別資訊，以建立完整管理制度。