親同第三九號民國卅五年七月二二日 經理 蕭壠糖廠廠長台鑒 未歸還海南島從業員家族ニ對スル給與ノ件 海南島派遣者ニシテ、未ダ歸還セザル者ノ家族ニ對スル給與ハ、引續キ九月分迄親同第二三號ノ通リ取扱相成度 此篇文獻主要說明關於明治製糖株式會社改組成台糖第三區分公司後，制訂對員工房租津貼或宿舍補助暫行方法。可推知應是戰後初期，台灣由日本的殖民地轉為國民政府接收，原居住在台灣的日本人，多數被迫離開台灣，因此政府便制定相關政策以有助於人員遣送。 參考資料：歐素瑛，〈戰後初期在臺日人之遣返：兼論臺灣高等教育的復員〉，《國史館學術集刊》，第3期（2003.09），頁296。