親同第四二號民國卅五年七月廿六日 經理 蕭壠糖廠■長台鑒 為核定新採用人員薪額由 逕啟本分公司分發各廠處錄用各級人員業已試用期滿兹經一具各員學歷及服務成績核定薪額除登記暨分函外相應檢發任命登記一份函請查照辦理為荷 附任命登記一份(令附工員名義義水調) 詮釋：明治製糖株式會社改組成台糖第三區分公司後，期將原本日籍技工遣返，則必須在雇用從大陸而來與原屬台籍人士。但在此函標明知，新採用人元的薪水制度，並且要求記錄下來這些資訊。以利之後這些資料合併與整理，建立起了一個大致上完整的管理制度。