台灣糖業公司第三區分公司糖廠職員名冊 (如製) ( ) (糖部) 區分 (釀造課) ( ) (課長) 職位 姓名 別號 年歲 性別 (台灣大學) ( ) (畢業) 學歷 (長官公署科員) ( 電力公司工程師 ) 簡歷 (請用B5規格四號用紙編造) 詮釋：明治製糖株式會社改組成台糖第三區分公司後，不只留用一些日籍人士，其亦有雇用從大陸而來與原屬台籍人士。但在此函發放之前，內地與台籍員工之詳細資料病沒有詳加記錄。因此要求此公司須整理，以利總公司有詳細的員工資訊。這些資料合併與整理後，建立起了一個大致上完整的管理制度。