親同字第七三號 臺灣糖業公司第三區分公司 蕭壠糖廠々長 余昌梧印 經理 吳卓 台鑒 蔡□ 為奉電函知眷屬補助自十月份起廢止由 案准 總公司辦事處十一月二日電開：「臺糖各同仁國幣眷屬補助自十月份起 一律廢止至台幣薪津正在呈請調整暫仍照舊發放俟辦法公布再行調整希 查照轉知」等由准此相應函請查照為荷 民國卅五年十一月十一日 詮釋:本筆文獻為通知將廢止國幣眷屬補助，直至新台幣薪津呈請以後，呈請以後會照舊發放。 此處所說的舊國幣為舊台幣，在中國大陸又稱為「民國貨幣」，新台幣則是只能在台灣使用的貨幣，由於中國上海1948爆發金融危機，國民政府大量發行貨幣，導致嚴重通貨膨脹，舊台幣四萬可兌換一元新台幣（可知舊台幣濫印貨幣的情形之嚴重）。