親同字第七六號 臺灣糖業公司第三區分公司 經理 吳Ｏ 蕭壠糖廠廠長 余Ｏ格印 台鑒 蔡□ 為函請指派助勤人員由 查本分公司近日點收善後救濟總署臺灣分署分配肥料一批為數甚鉅以 騐收時間急促原有人員不敷派遣茲擬抽調職員兩名短期助勤以利事功用特 函請貴廠查照可能抽調人員中指定兩名希卽函復以便核定調派為荷 □就□ 民國卅五年十一月十八日 詮釋:本筆文獻為請求調派工人支援的公文，善後救濟總署（為聯合國善後救濟總署，成立目的為幫助二戰中遭到重大破壞，導致重建困難的同盟國國家，中國當時ˋ最主要被幫助的國家，而主要幫助國家為美國）台灣分署給了糖廠很大一批肥料，目前人員不足以處理這些肥料，希望糖廠可調派兩名短期臨時工人前去協助（派駐工人的月給補助可參考第三十七筆文獻），此筆文獻也顯示當時美國外交擴及台灣。