親同字第八二號 臺灣糖業公司第三區分公司 松田 經理 吳Ｏ 蕭壠糖廠々長 余Ｏ格印 台鑒 蔡□ 為檢發向內地調派及約聘來臺人員離職止薪日期及途程經過 調查表由 逕啓者本分公司為明瞭向內地調派及約聘來臺人員離職原服務機關 止薪日期及途程經過以便對於已定起薪日期有出入者擬予重新核定茲 特附發調查表式一份卽希查照轉飭依式遵照詳填并希檢附調派及約聘 通知文件務請於文到十日內一併送核為荷 陳景琦 附件如文 陳Ｏ□ 民國卅五年十一月廿九日 □□□□ 廠長或處長 填表人 年月日 詮釋:由於當時糖廠人員變動頻繁，薪資的計算也較為複雜，有許多從內地調派及約聘的工作人員（戰後從中國遷移至台灣的工作人員）必須重新審核薪資，本筆文獻為調查內地調派及約聘人員在原服務機關最後領薪日期以及歷經遷移至台灣以後的起薪日期，經調查確實，方便糖廠會計結算薪水。