松田 經理 吳Ｏ 蕭壠糖廠々長 台鑒 蔡□ 松田 經理 吳Ｏ 蕭壠糖廠々長 台鑒 蔡□ 為抄發工廠常傭工人名冊格式請速填報由 案准 總公司辦事處糖北人考第一四五三號函為准工礦 處職業科 函略以現屆冬令工人衣着亟需統籌施濟特檢發工人名冊格式請飭所屬 各廠以現有常傭工人依式據實填報希於本月底以前送料憑辦等由檢附 名冊格式囑查照辦理等由准此相應檢附名冊格式一份卽請查照辦理希 於文到三日內將所有各項工人（包括小使給仕等）迅予填報以憑彙轉 事關工人福利幸勿延緩為荷 附工廠常傭工人名冊格式一份 民國卅五年十一月卅日 一件 工作未 廠長或處長 填表人 年月日 詮釋:此筆文獻可以看出當時糖廠內部的員工資料尚未完整建檔，從文獻可推知，台糖會在換季時期發放當季的衣物料給員工，通知應領取的常傭工人（永久工人，在工廠若無重大過失即其他變動因素，有永久工作權利的工作人員）照時填表領取衣物料，後段提及衣物料為工人福利，不可超過時限三日，並於文末附上工人名冊格式的附件，以供填表。