背部為木製手柄，部分表面漆已斑駁，兩面有凹槽方便手握，是英領事館登記證明用章，承認文件簽名者具有英國國民、受保護者或牧師身份。 印章文字是︰ CERTIFICATE OF REGISTRATION I hereby certify that __________ The holder(s) of this passport {is/are}duly registered at this ________________In the register of British {Subjects/Protected/Parsons} Dated this _______________day of _________, 19__ Reference number (Signature of Consular Officer) _____________________________________________ His Britannic Majesty’s (Signature of person(s) registered) ______________________________________ ______________________________________ THIS CERTIFICATE IS VALID FOR ONE YEAR ONLY 翻譯為︰我在此證明...持有這（些）護照的人（們）適時的在此登記為英國的子民/受保護者/牧師。 登記日期為___月___日，19__年。 參考編號（領事館工作人員簽名） 國王陛下忠實的（登記者簽名） 此章一年有效。