象牙製鴨子，由1885-1891年任英國駐淡水領事翟理斯（Herbert Allen Giles）的外曾孫翟理斯‧皮克福特（Giles Pickford）所贈。此文物為精美的象牙製藝術品，雕刻主題為兩隻相靠的鴨子，身體方向相反，頭卻望向同一方向，其中一隻身體左側雕有一株植物。全高5.8公分，長3.5公分，寬3公分。2005年翟理斯‧皮克福特來臺演講，將此物件贈與淡水古蹟博物館，以下是他的描述︰「此象牙雕刻的中國鴨子是我父母由中國大陸帶回的藝術品中我最鍾愛的一項作品，對我來說，它代表著忠誠的愛，因此我把它致贈給我外曾祖父(Herbert Allen Giles)曾經擔任領事的地方－－淡水。」