本作創作年代不詳，但從臉形五官來看，應為其青年或中年時期之作。此外，畫中另有一條線索，即右下方的簽名M.D.CHO。張萬傳三字若以日文漢字「張万伝」的讀音，羅馬拼音為Cho Man Den，因此這件作品幾可確定是繪於日治時期，故採用此種簽名寫法。即使無法獲知確切年代，但至少可斷定為1945年之前的作品。 張萬傳油畫中人物相對不多，但他對於人物類的繪畫其實用力甚深，而自畫像亦常繪製，且油畫與速寫皆有創作。這不僅是藝術家對自身面容的描繪，更是對自我內心的剖白與探索。此件作品中的張萬傳，表情沉穩內斂，背景為類似磚紅之暗紅色，油彩肌理厚實，似展現他從容追求其藝術理想之自信。 出處：盛鎧，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。