110011450004 澎湖鯨魚洞 Penghu Whale Cave 鯨魚洞位於澎湖縣西嶼鄉北端的小門嶼北方海岸上，島上遍佈奇形怪狀的玄武岩，黑色岩石間有一個海蝕形成的大岩洞，洞口外觀酷似一頭巨大的鯨魚而得名為「鯨魚洞」。是地理學上相當特別的地形，因而成為民眾來到澎湖參觀的熱門景點之一。1986年6月，林玉山赴澎湖旅遊寫生，這件〈鯨魚洞〉跨頁水墨速寫，是這趟行程的速寫稿之一。題識：「鯨魚洞」。林玉山用剛勁兼具蒼潤的筆墨，勾勒皴擦，詮釋玄武岩的奇特結構造型以及質感的硬度。筆線與墨塊自然交融，虛實相生，將明暗光影效果以及立體感、質感發揮得相當自然而傳神。此時80歲的林玉山筆墨展現的老辣蒼健氣勢，是其晚年畫風發展的導向，正所謂「人畫俱老，老而彌堅」。 110011450013 田寮區月世界 Tianliao Moon World 位於高雄市田寮區的「月世界」，是裸露山體土質肌理不毛之地的特殊景觀，在地理學上稱為「惡地」或「惡地質」，是經年累月由雨、河水侵蝕，將泥沙堆積在泥岩上，泥沙與泥岩混合經由風化形成，山體塊面結構以及脈絡和肌理清晰，充滿神祕滄桑之美感。林玉山於1980年代中期曾於南遊時，在月世界幾張幾張速寫稿，此為其中之一。此畫以深褐色粉彩筆描繪山腰以上的部分，豪健俐落的線條除了將山勢結構脈絡作有效的掌握之外，甚至其起伏、轉折、頓挫，仍具相當程度的線條表現機能，對於山體質感、亮感以及空間感的詮釋，發揮相當的功能。畫面節奏顯得明快而有力。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。