110011410002 龍洞海岸 Longdong Coast 位於新北市貢寮區的北海岸龍洞灣，水岸佈滿堅硬櫛比、嶙峋峭立的四稜砂岩，節理鮮明的巨石臨海矗立，還有雄偉的海崖峭壁，岩石質地堅硬，是攀岩和潛水的聖地，對於畫家而言，更是臺灣東北角沿海有名的地質、地形景觀都極為特殊的景點。據林柏亭所說：1980至2000年期間 ，林玉山對於岩石、海浪波濤的觀察、探討尤其列為重點項目之一。1980年代臺灣擁有私家車的人漸多，他和姊夫劉國棟假日時常開車載著林玉山外出寫生。當他們徵詢老人家想去哪裡走走時，很多次林玉山都選擇東北角海岸，龍洞也是林玉山經常選擇的寫生景點之一。畫面右下方題識：「北海龍洞之一角。 戊辰盛夏速寫， 桃城玉山。」鈐印：「玉山」朱文印。 此圖取材自龍洞灣不太起眼一個角落的海岸坡石特寫，遠方僅露出一小段海平面，並沒有特意展現畫家自己相當拿手的浪濤表現。不過岸石奇岩的造形結構、硬度質感，顯得筆墨蒼勁老辣；簡鍊數筆表現岸坡空間的推移，似乎舉重若輕；甚至於草叢的處理也都詮釋得恰得分際。因而富於氣勢和生命力，頗為耐看。對照於其年輕時期筆墨的清潤優雅，這件現場速寫的海岸畫，正反映出林玉山晚年筆墨朝向蒼勁老辣、氣勢雄健的發展導向。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。 110011410010 昆陽山頂 Kunyang Mountaintop 林玉山於1958 年曾畫中橫公路寫生的彩墨畫作〈昆陽山色〉，於第十三屆全省美展國畫部中以評審委員身分示範展出。此圖與右頁下圖〈昆陽山色〉極為近似而較為簡略，且畫幅小得多，應為〈昆陽山色〉的寫生習作稿。館藏有兩小幅名為〈昆陽山頂〉的速寫稿與〈昆陽山色〉極為近似而較為簡略，且畫幅小得多。其中最小的一幅〈昆陽山頂〉是鉛筆速寫加彩，應為林玉山1958 年8 月在昆陽附近現場所畫的原始寫生稿，也是彩墨正式畫作〈昆陽山色〉的原始稿，但經過幾年之後再以鉛筆補上題識，卻誤植為1961 年8 月17 日。比鉛筆加彩原始速寫稿稍大的此圖，係以彩墨所繪，是依1958 年的寫生舊稿並摻以憶寫，相較筆墨明顯更加蒼老，可能畫於1961 年以後，畫面右下方畫家以帶有行書意味的楷書題識：「昆陽山頂。當時橫貫公路未打通，只靠途（徒）步登山。50 年. 8.17。」。鈐印：「玉山」朱文印。其中的「50 年」，應該是民國50 年（1961），就上述題識內容，對照其1958 年的〈昆陽山色〉彩墨正式畫作，很有可能是畫家經過至少兩年之後所畫，以及補上題識。 此寫生稿將昆陽山頂在針葉林密布之間，部分山體因土石崩塌而裸露出部分有些近於頁岩的特殊橫向山壁肌理表現得非常到位。山頂看似率意點垛的直點，也將遠望的針葉林詮釋得非常自然而具有層次感、空間感。無疑於1958 年中橫公路寫生，讓林玉山與中橫特殊的地形地貌和山石結構肌理的對話中，已然找到自己獨到的山水畫表現語言。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。