110011350010 長臂猿 Gibbons 猿猴在華人文化中，常被引申為帶有嚮往山林、回歸自然的遁世意味。甚至「猴」的諧音為侯爵的「侯」。因而猿猴也是華人喜歡的題材。館藏林玉山以猿猴為題材的正式彩墨畫作就有3 - 4件，素描作品甚或更多。或謂「猿」無尾；「猴」有尾及臀疣，此乃猿、猴之別。 此圖是林玉山在動物園，以鉛筆速寫長臂猿的三種不同的動作和角度。一向對於描繪動物生態觀察入微的林玉山，卻在畫面左側以鉛筆題識：「描寫猿猴最難，因生性靈活，跳動不停，難於安靜，只好以眼捷手快之筆，才能寫成。一九八〇. 四. 寫於動物園。」顯見其動態速寫之不易，以及畫家本人自我要求之高。 110011350019 夜鷺 Night Heron 夜鷺是林玉山常畫的鳥類之一。早在1929年的第3回臺展裡展出的〈霽雨〉，就是取材於夜鷺。此外林玉山歷年的速寫稿中，也有不少夜鷺題材的寫生。夜鷺之正式名稱為「黑冠羽夜鷺」。據林玉山對夜鷺生態之觀察，夜鷺的成鳥和幼鳥在毛色上有極大的差異，成鳥有黑色的頭、背、冠羽及灰色的翅膀；幼鳥則通體成黃赭色帶黑白斑點並為綠色腳，這種色彩上的差異，大約帶有保護的作用。也正如其名，夜鷺大部分在夜間活動，白日棲息。此圖以鉛筆速寫左二、右一共三隻夜鷺成鳥棲息於樹幹上，樹葉則以深咖啡色粉彩輕輕擦筆示之。在構圖畫家運用了自己常用的迴環動式構圖法，讓三隻不同姿態的夜鷺，與枝幹間，營造出迴轉呼應的微妙動勢。畫面右下方題識：「夜鷺之成鳥。動物園大鳥籠裡有夜鷺之幼鳥和成鳥雜居，兩種均係寫生之好對象。一九八四、五。」 110011350022 福隆附近黃沙山 Yellow Beach Mountain near Fulong 沙灘或沙丘題材，是歷來華人書畫家較少觸及的部分，這件1984 年夏天的〈福隆附近黃沙山〉速寫習作，是以深咖啡色粉彩筆減筆速寫，之後再施以水彩淡染。畫家在畫面右上方天際題識：「昔年南歸時，於海線車上，看過白沙之灘，由記憶寫了畫。此次體驗過福隆附近之黃沙山，為寫生步涉登越。踏過之處，沙能滾流，不容易才上目的地寫之。甲子夏日，桃城玉山記。」。左下角鈐以：「玉山」朱文印。上述題識內容，說明了這件速寫是在現場所完成，因此與1965 年所畫〈白沙灣〉之畫法有別，而且更為具體。林玉山於1984 年夏天所畫〈黃沙丘〉的彩墨正式畫作，也是取材自福隆附近的黃沙丘，其構圖與本速寫稿左右對調，應該屬同一趟行程同一系列之畫作。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。