在林玉山的寫生冊中，本作構圖及題材可謂甚為特殊的鮮例，描繪看似為學生或年輕教師的一位男子，坐於左側枯木下的岩石之上，極為專注地振筆疾書的模樣。該男子身穿黑色制服，頭髮梳理整齊，髮際偏於左側，書包或公事包置於身後岩石之上，其前方看似為樹齡尚輕卻姿態優美的杉樹。全幅僅以水墨乾筆描繪，不施色彩，卻濃淡合宜，筆意飄逸自在，在簡筆中更能突顯其熟練老成的筆墨技法，以及隨手拈來的即興功夫。畫面左上角很正式地題寫一首七言絕句，記為：「靜心磨墨對仙寰，落紙淋漓尺幅間；神到自然心應手，半天無語寫空山。」字裡行間顯示其青年時期勤奮作畫，藉以磨練心手相應的藝術境界，並在屏氣凝神中與自然合一的超脫心境，可謂林玉山早年難得一見的自畫像小品。 出處：白適銘，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2023。