110009250001 薊花 Thistle 這件日治時期的花卉速寫稿，樣貌頗為特別，畫面右下角林玉山當年以鉛筆題識：「野草花」。說明他在寫生描繪之際，不知道這種花草的名稱。以今日的資料顯示，應該屬於「薊花」之類的一種。或許當年畫家本人覺得罕見而特別，同時也為了隨時訓練自己的心、眼、手之間的協調能耐起見，因而彷如生物學家一樣，忠實描繪記錄下其狀貌，而未刻意著力於畫面的表現手法和視覺效果。 雖然如此，其如同絨球般的薊花花朵，仍然畫得相當輕柔而優雅。此圖似乎先以鉛筆輕輕地雙鈎，精準描繪其外型輪廓，之後再用一下筆即含有層次 變化的水彩畫法。由於鉛筆線條隱沒於色彩底下，因此基本上可算得上是沒骨設色之法。值得一提的是，1962 年林玉山的一件紙本黑底泥金的〈離離原上草〉（私人收藏）裡頭，也出現了這種薊花，而且對照其角度，應該直接參考自此速寫稿。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。