110009220001 白鶴群 Snow Cranes 白鶴在古來華人世界中，具有吉祥、長壽、品德高潔等象徵意涵，因而長久以來白鶴成為民間賀禮贈畫以及廟宇繪畫等所常見的題材。從少年時期即擔任自家裱畫店畫師的林玉山，應該經常應顧客需求而繪製〈松鶴延年〉之類的傳統書畫作品。然而民間畫師以及畫譜中的白鶴，都屬比較制式的樣式化風格。一向重視觀察寫生的林玉山，曾深入研究過丹頂白鶴之生態，發現：「丹頂白鶴之尾羽甚短，但次級、三級飛羽特長，通常呈黑色，翻轉覆蓋在短尾上，使人以為是黑色的尾羽。在畫栖止歛翅鳥時沒問題，如果在表現飛鳥時，將原本白色的尾羽畫成黑色，就錯得離譜了。」。他在東京上野動物園中看到真的白鶴，自然不放棄「以造化為師」的信念，因而當下即以鉛筆速寫畫面上所見的三種白鶴姿態。 題識：白鶴群。六〇年五月寫於上野動物園。玉山。（下附「玉」字圓形花押」）。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。