貓熊（別名「熊貓」）體色為黑白兩色。是中國特有物種，現存主要棲息地在中國中西部四川盆地周邊山區和陝西南部秦嶺地區。臺灣在解嚴以前，沒有機會看到貓熊。林玉山於1978 年屆赴美探親之便，前往華盛頓動物園參觀時，看到了難得一見的貓熊，隨即以鉛筆在速寫本上當場速寫，再佐以水彩淡染其背景。中央畫一大貓熊箕坐，手持箭竹，正專注地啃食；左下方畫一較小的貓熊正低著頭，舔食圓盤中的食物。右下方以鉛筆題識：「Panda. 1978. 10. 18. 速寫於華盛頓動物園。」雖然難得親眼看到真正的貓熊，但對長久習慣於寫生觀察的林玉山來講，現場速寫有如家常便飯一般。因此他以極為簡練而自然的筆觸、線條，輕鬆而自在地描繪兩隻貓熊，顯得游刃有餘。將貓熊的萌樣神態和體型、動作，捕捉得相當到位。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。