1963年春天林玉山受到學生陶殘螢（ 時任《民航公司雙月刊》編輯）的邀請，首度前往蘭嶼、綠島旅遊寫生，3月21日林玉山一行人於臺東富岡漁港搭乘「郵光輪」渡輪前往蘭嶼，遍訪椰油港、椰油村、紅頭村等聚落以及海岸，進而經過朗島而前往綠島，從等待渡輪、行渡過程的船上以及蘭嶼本島、綠島各地，林玉山或特寫或遠眺，捕捉了不少以往罕見的原住民特殊人文風物以至於景點特色。至25日上午方始搭渡輪返回。目前國美館館藏品中有這不少這趟行程所畫的系列速寫畫作，在結束寫生行程返家之後，才進一步整理繪寫而成〈蘭嶼圖〉的橫幅水墨畫（國美館典藏）和彩墨畫（長流美術館典藏）。此圖就是這趟行程速寫之作。右下角題識：「紅頭村 廿三日下午， 出帆前在船上速寫。」 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。