畫中這尾魚形體側扁，略呈圓形，背緣隆起，就其外觀特徵判斷，應為圓白鯧（學名：Ephippus orbis），是白鯧科白鯧屬的小型魚。此外，魚體側扁的鯧魚雖有數種，如銀鯧、黑鯧、斗鯧與刺鯧等，但大都尾鰭為叉形，畫中的較為平直，再加上形狀較圓，背鰭與臀鰭的位置都與圓白鯧的特徵相符，故可判定此畫的魚種。圓白鯧的魚體扁而圓，故俗稱銅盤（或銅盤仔、銅盤鯧），體色以銀白或銀灰為主，屬暖水性魚類，臺灣西海域亦有分布，故市場上常可見到。且因鯧與昌諧音，而有昌隆與昌旺的吉祥寓意，特別在年節期間，所謂年年有餘（魚）之說，更成為極受歡迎之年菜。也許張萬傳正是在農曆新年前後繪製此作。 張萬傳採斜對角的方式構圖，魚頭朝向左上而魚體與魚尾則向右下延伸，整體身形幾乎占滿畫面。畫風十分大膽，用色多樣且筆觸粗獷，魚體的腹部以黃綠色為主，且色彩明度較高，但背部則使用暗紫色，色彩明度明顯較低。明暗層次與彩度變化豐富，表現主義的風格愈加外放卻更圓融，顯為其風範成熟之作。 出處：盛鎧，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。