這幅作品為楊三郎（1907–1995）於1971年以粉彩速寫所作，描繪法國南部馬賽港的景色。當時的楊三郎已屆晚年，仍保持定期前往歐洲寫生的習慣。此作以簡潔的筆觸捕捉港口的瞬間印象，展現畫家長年累積的色彩感受力與構圖經驗。 畫面中央遠處的加德山丘上矗立著馬賽地標──聖母堂（Notre-Dame de la Garde）。楊三郎以棕色線條勾勒出教堂與山丘的輪廓，再以大面積的藍灰色堆疊出山體的量感與遠近層次。前景的港口與船隻同樣以棕色線條簡練描繪，隨後以鮮明的橘紅、黃色與白色快速著色，展現粉彩速寫特有的即興節奏。船帆的橘紅與天空的暖黃相互呼應，使整體畫面洋溢著陽光的熱度與動感。 背景天際的橘紅與淡黃交融，象徵夕照的光暈，與海港的藍灰色相互映襯，形成柔和的冷暖對比。整體筆觸輕快、構圖開闊，雖然簡約卻層次分明。「以速度造氣氛」的筆法，正體現楊三郎晚年風格的特徵——不再著重細節與形體的準確，而以色彩與線條抒發心境與感受。此作展現了畫家對異國風景的敏銳觀察與自由詮釋，也體現他以色彩為語言、在旅途中不斷追尋光與感覺的藝術精神。 出處：魏竹君，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。