釋文：去國已三載，思家又一秋。親憂知白髮，閨怨定蓬頭。禹域腥羶滿，天涯道路悠。有家歸未得，期待滅仇讐。旅夜難成寐，起坐獨徬徨。月落千山曉，雞鳴萬瓦霜。思家嫌夢短，苦病覺更長。徒有枕戈志，飄零只自傷。 款題：歲在丁卯殘春於大雅寓處以為春。華賢同學雅囑。鹿江周定山。 鈐印：鈐印一：適性為佳(朱文)。鈐印二：周定山(白文)。鈐印三：鶴(朱文)。 黃俊嘉，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。