此圖取景於早年左營的春秋閣和半屏山。高雄市左營區蓮池潭的春秋閣，興建於1953年，全稱「東南帝闕樂善社啟明堂春秋閣」，位於蓮池潭畔的啟明堂主祀武聖關聖帝君。蓮池潭上的春秋閣共兩座宮殿式樓閣，一座稱為「春閣」，另一座稱為「秋閣」，合稱為「春秋閣」，又稱做「春秋御閣」，用以紀念孔夫子作《春秋》，武聖關老爺志在《春秋》。兩閣和地面有橋樑連接，其外觀相似，均為四層樓閣，頂端有一小寶塔作為裝飾。1976年再由左營慈濟宮又在蓮池潭上興建七層高的龍、虎雙塔；1983年再興建「觀音大士騎龍像」。才逐漸搶走了最初興建的春秋閣光彩。此圖未見龍虎塔，佐以半屏山的樣貌，研判林玉山這張速寫的年代，大約在1960年代中期左右。從1950年代中期以來「屏山塔影」的詩韻畫面，不但為左營的重要地標景點，同時為鏡頭和畫筆爭獵的焦點。林玉山這張鉛筆速寫，應該是站在岸邊取景，僅畫出「秋閣」，背景的半屏山橫亙整個畫面，筆觸疏朗而輕鬆自在，然當年半屏山的特色結構仍掌握得十分到位。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。