108001100023 農村（山仔頂） Rural Area (Mountaintop Village) 此圖為館藏林玉山1935 年正式膠彩畫作品〈故園追憶〉取材場景的寫生原稿。畫面右下角以鉛筆題識：「九年四月初五。」所謂「九年」指的正是昭和九年（1934）。此圖取材自鄰近嘉義的郊區山仔頂農村，畫家以接近平視的角度取景。畫中焦點落在編竹夾泥牆的「竹管仔厝」和土埆厝的克難農舍，豬舍、瓜棚，其中有一背負著幼兒的農婦，經過棚架與屋牆間的紅土小路，朝著豬舍踽僂前行。屋後檳榔樹林立，而且林木茂盛。林玉山以鉛筆簡練、精準而輕快速寫，線條極富生命力。然後再用水彩稍作淡染，用來記錄這種早年常見的偏鄉農村景致，顯得相當清雅、自然而優質。隔年（1935）他旅居京都時，參考此淡彩速寫稿，並改採由高處往下俯視的角度，繪製成色彩富麗的〈故園追憶〉膠彩畫作品，展現更為廣角的空間視野。 108001100002 內甕風景 Nei Weng Landscape 此圖畫面右下角以鉛筆題識：「內甕。9. 5. 29.」顯然是昭和九年（1934）5 月 29 日，於現今嘉義縣番路鄉內甕村所取景。畫面中山勢和緩，輪廓一點稜角也沒有的柔順線條，宛如波浪一般。山下田野農舍，顯得清幽而開闊。畫家以鉛筆簡練的速寫勾勒，然後再以水彩稍加淡彩。以淺綠色為主調的清爽氣息，線條和色彩都如同山勢景致一樣柔和優雅，相當統調。此圖景緻雖然並無山巒肌理的「皴法」描繪，但大局感頗佳。是作為蒐集繪畫創作素材準備的速寫稿，相當疏朗自在而極具品質。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。