北宋隱逸詩人林逋（967 ～ 1028），字君復，諡「和靖先生」，世稱林和靖。林逋隱居西湖孤山，終生不仕不娶，惟喜植梅養鶴，自謂「以梅為妻，以鶴為子」，因而有「梅妻鶴子」之稱。其人格風範，不但為古來華人所敬重，包括日本人也不例外。 目前所見林玉山最早的一本畫稿，封面以毛筆題署《畫譜- 大正八年 林英貴》的早期（涵蓋1919 ～1925 年）畫稿輯冊當中，就有一幅以毛筆白描仿自日本雕刻名家山崎朝雲（1867～1954）取材自林和靖，於1911 年出品日本第五回文部省美術展覽會的立體雕刻作品。其中林和靖右手拄杖，左手藏在袖內，側面對著觀者，朝著畫面左方悠然緩步行進。其背後探出一隻白鶴的頭頸及胸部上方，白鶴胸部以下所有部分全為林和靖身軀所掩。畫面左下方以行楷標示著「山崎朝雲」四個字，說明此圖稿取範之源頭。 此外，該畫稿輯冊當中，還另有一幅造形極為相近的白描稿，但卻省略其拐杖以及身後探出頭的白鶴，應該也是出於同一範稿的局部習作。除了說明林和靖也是日本畫家崇尚的題材之外，也顯示出早年林玉山廣泛取法學習下功夫之歷程。 此圖所畫的〈林和靖〉，造形和構圖更為嚴謹而富於變化，林和靖身體接近於正對著觀者，內穿赭袍外罩青衫，戴著黑色的文人頭巾，右手持竹杖，左手指梳理著美髯，微側抬頭望向畫面右上角的梅花而若有所思。一隻白鶴追隨身旁，神情姿態優雅而自然。色彩典雅而暈染細膩柔和優雅，極具日本畫「和風」之特質，稱得上是林玉山早年優質人物畫作之一，曾參加第五屆栴檀社展出。 款識：玉山生。 鈐印：「英貴印」朱文印。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2024。