瑪欽．哈耶沃斯基（Marcin HAJEWSKI，1971–），生於波蘭索斯諾維茨，2000年自卡托維治藝術學院美術系取得平面印刷學位，爾後旋即於母校擔任教職，並於2009年取得藝術博士學位，現任波蘭版畫三年展策展委員會委員，且活躍於眾多平面藝術的展覽。 本作為分割成兩半的平版版畫，俐落切痕或有劃開傷疤而重獲新生之意；元素的細節表現十分細膩，因版種特性而產生顆粒狀的漸層變化，濃淡間產生的和諧，讓人在抑鬱氣氛下有所緩和。 元素的聚散讓畫面形成明顯的動態對比，使得觀者品味蘊含其中的律動；同時S型的視覺引導，使不穩定的構圖多了幾分規律，從活潑的佈局中再造若有似無的秩序感。空間的安排也富饒趣味，哈耶沃斯基不僅在畫面的四個角落營造留白，讓觀者聚焦於視覺焦點，更運用裁切元素的手法，讓畫面有了延伸性，留予觀者想像。另外，尖銳的圓錐或象徵生活的苦痛，帶出人們有意識地壓抑負面感受，形成「私密的傷痕」，就算積累隱隱作痛的裂痕，依舊不袒露自身的脆弱，逃避被選擇遺忘的傷痛。 版畫簽名：B liznad Osobista I。offset。3/20。Hajewski/15。 出處：林建志、游惠遠，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2022。