此圖採俯視定點取景，從畫面之內容，似乎從二樓室內之窗口，往室外巷口俯視取景所得。畫面左側窗簾拉開近半，透過窗外可見，巷口電線桿上傳統燈泡型路燈高懸，在夜空之下綻放出有限的光芒，巷道兩旁以及對面房屋多屬木造，巷內騎著腳踏車外出的人車背影，以及巷口面對傍放於屋外的腳踏車，都顯示出其場景年代甚早，大約也是1940-50年代臺灣小鎮常見的街巷場景。畫中並無任何題署、年款以及鈐印。 在繪畫中，夜景一向比起白天的景色難於表現。難能可貴的是，蔡草如的速寫稿中，卻留下了幾件頗為精彩的夜景畫作。其中最具代表性者為1944年於琦玉縣冰川旅館屋外所畫的〈夜〉，此圖主要以黑色簽字筆佐以蠟筆所畫，簽字筆線條豪健而大方，光影的表現恰得分際，使得畫面顯得深厚而雋爽。夜空下，電線桿上一盞傳統燈泡所綻放之光芒，雖然極為有限，然而卻表現得頗為到位，是畫面上尤其可圈可點的畫眼所在。 出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。