作品標題《尼加拉瓜瀑布》所指的應是座落於北美洲五大湖區，跨越加拿大與美國邊界的「尼加拉瀑布」(Niagara Falls)，或譯為「尼亞加拉大瀑布」，是分別由三個瀑布所組成的瀑布群，最大一座面寬670公尺，落差57公尺高，是世界著名的旅遊勝景。袁樞真以略為傾斜的兩段橫向結構，呈現豐沛水流自廣闊河面傾洩而下的壯麗景象。以白色顏料堆積成水的澎湃意象，是作者畫海景或水波的慣用技法。可看到前景的第一段瀑布，水藍底色表面層疊覆蓋垂直線狀的白色顏料，繁複緊密並有明顯的肌理堆積；後段瀑布的白色線段相對細緻疏朗，水藍底色透出較為明顯，進而拉開兩段瀑布的空間距離；右下角的白則用薄染的方式處理，平滑透明不見顏料堆積，將激流沖洩瀑布底層而上騰的迷濛水霧表現得自然貼切。 遊客常為尼加拉瀑布的壯闊波瀾所震懾，袁樞真特意將左下角觀瀑的人潮描繪得如螻蟻般渺小，以極度誇飾的手法，對比大自然的浩瀚偉大，連一旁的樹叢都顯得像參天巨木一般。若去除這些細微的點狀色彩，這將只是一件平實的風景畫，但作者不按透視法則，出人意表的神來之筆，的確讓此件作品憑添許多想像。 出處：潘顯仁，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。