劉墉（1949－），原名劉鏞，號夢然，生於臺北。師範大學美術系畢業，聖若望大學東亞研究所碩士、哥倫比亞大學博士班研究。曾任中視記者、新聞主播，1978年旅居美國，擔任美國丹維爾美術館駐館藝術家、紐約聖若望大學專任駐校藝術家，後創辦水雲齋文化事業有限公司，出版中、英文著作。劉氏於文學、電影、戲劇、繪畫創作上均有所成就，繪畫方面師承黃君璧（1898－1991）之山水與林玉山（1907－2004）之花鳥技法，注重寫生與透視，並獨創噴染皴擦法，將現代噴墨技巧與傳統國畫皴法結合，自成一格。 本件紙本水墨作品，以其獨創的噴染技法替代傳統皴擦，將紙張搓揉過的皺褶詮釋成山壁的肌理，在月光照映下亮、暗分明。全圖以山景占滿畫面七成，左上方滿月高掛，下方峽谷一道飛瀑，將月光引導到右前方山屋民家，再用墨筆補上枯樹欉林，帶有一種融會中西技法的劉氏風格。作者旅美初期，即以此類夜景山水系列巡迴展出，獲得藝評「夢山水」（Dreamscape）之雅號；而他對於月夜題材的情有獨鍾，自云與幼時回憶密切相關，「每當月夜，書聲與蟲聲呼應，月光與燈光相輝，但覺宇宙之大，皆在四鄰之間」。本幅作品，在如夢似幻中，或許也帶有一種鄉愁的抒發。 款識：「辛未秋，劉墉作」。鈐印：白文「劉墉」、白文「氤夢樓」。 出處：巫伊婷，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。