劉其偉（1912-2002）出生於福建，1920年移居日本，1945年來臺，1949年起自主習畫。關於劉氏的藝術風格，早期以寫實人物與風景的水彩畫風為主，1965年赴越南參與戰地工作，大量創作中南半島各國題材的作品，1970年代受西方現代藝術啟發，開啟從色塊、線條走往抽象形式的畫風，1980年代起，多次走訪馬來西亞、非洲、大洋洲等地的叢林部落，展開以人類學式的田野調查為創作方法，並出版《婆羅洲土著文化藝術》等著作。 《雙魚座》是劉氏以星座為題材的系列作品之一，畫面中色塊構成了成雙的魚隻，深淺不一的綠色，加上大量白色的使用，使色塊間的界限既清晰又滲透融合，由此形塑起具通透的視覺感受。整體而言，此種穿透的視覺性一方面呈現劉氏受克利（Paul Klee, 1879-1940）啟發並改良水彩畫的成果——著重畫面肌理的塑造而以混合媒材與棉布為基底材，另方面也展現劉氏思索色塊與線條所衍生的多重空間的可能性，同時成為轉譯立體主義（Cubism）的實踐。 出處：陳嬿晴，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。