釋文：唐故雲麾將軍右武衛大將軍贈秦州督彭國公諡日昭公李府君神道碑並序觀夫地高公族才秀國華德名昭宣沖用微婉動必簡久言必典彝人之儀形因以為守中轖重養福亢宗以長其代邁德以閌其門者其為我彭國公歟公諱思訓字建隴西至信從於秦克復其任子仲翔討叛羌於狄道子伯都因家焉洎孫漢前將軍。 款題/印記：甲寅秋於戰地。徐永進學。鈐印二：瑞彥。徐永進。 出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2016。