釋文：君得天純固，善事其親。親任廣東揭陽令，君從在署，親以事入省，邑中少年聚黨，拒營弁捕勢洶洶，君密選吏卒，禽其為倡者，黨與驚散，所保全甚眾。奉馬恭人，假繼不間，有姊早卒，壻依君居五十餘年，長其子孫御家龢以嚴，口無(言寧)言，身無(言寧)好，諸子在數千里外，動靜必聞，家事亦各報使知，常若在一室，然於戚舊寒暑若一，拯困厄唯恐不濟，以故仍世為令牧，未嘗有恒產，尤樂成人之美。 款題/印記：丙子孟夏之月。友石張國珍。鈐印三：君聘長壽(白文)、號友石(朱文)、至誠如神(朱文)。 出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2016。