這件以金魚和雁鴨為主題的畫作，為席德進吉祥圖案素描的系列作之一。金魚與雁鴨彼此相對，呈游動與飛翔的姿態。上方有一橫向黑底色塊，席德進以白色細點與線條描繪花朵紋飾，中央白點處狀似花蕊，複瓣的花朵呈現圈狀，狀似菊花。物體以黑色塗底，白色的點與線描繪細節，空間趨向平面化。這樣的呈現方式，使人聯想到中國出產的藍印花布，同樣以細碎的吉祥圖案作為紋飾，因工法的不同，產生藍底白花、白底藍花兩種主要的花色。 動物是常見的吉祥圖案主題，隨諧音和物體的搭配衍生意涵。在構圖中，數隻動物常呈現顧盼相對的姿態，或圍繞畫面的中央，形成對稱的布局，《圖案（魚和鳥）》也沿用了相似的形式。金魚音似「金玉」，數條金魚在水中悠游的圖案，則有「金玉滿堂」的寓意，並常與貴婦、嬰兒搭配。圖中的鳥類身型圓潤、嘴喙和腿部短小，尾羽短而呈現散狀，應為雁鴨之類的鳥種。 席德進於1960年代後，展開對民俗物件的保存，讚揚它們有機、從自然萬物取材的造型。其描繪此系列作品時，可能在記錄特定的民俗物件，或是自由衍生創作，藉由吉祥圖案的搭配，賦予畫面特殊的寓意。 出處：陳乃慈，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。